Still reeling over Francis’ break for freedom, Lois and Hal find themselves face to face with their newly independent son.